Πώς ν’ Αντέξεις Δίχως Μύθο…

[Η ανάρτηση αυτή θα ήταν περισσότερο επίκαιρη σε κάνα δίμηνο, αλλά θα την ξεχνούσα ως τότε.] Πριν λίγο λοιπόν είδα την τηλεοπτική διασκευή (άνιση) ενός μυθιστορήματος του Terry Pratchett και θυμήθηκα έναν καταπληκτικό διάλογο προς το τέλος του βιβλίου. Το βιβλίο είναι το «Hogfather» και διαδραματίζεται και αυτό στον Δισκόκοσμο.
Στον κόσμο αυτόν λοιπόν ο Hogfather είναι κάτι αντίστοιχο με τον δικό μας Άγιο Βασίλη (ελληνιστί Santa Claus), μόνο που αυτός είναι διασταύρωση του γνωστού μας κοκκινοφορεμένου τύπου από τη διαφήμιση της Coca-Cola με αγριογούρουνο. Η ιστορία διαδραματίζεται τη νύχτα της παραμονής του Hogswatch (η Πρωτοχρονιά-τα Χριστούγεννα του Δισκόκοσμου). Κάποιες σκοτεινές δυνάμεις του πολυσύμπαντος που λατρεύουν την τάξη και την τετράγωνη λογική θέλουν να ξεκάνουν τον Hogfather γιατί τους ενοχλεί η πίστη των ανθρώπων σε κάτι τόσο παράλογο. Έχουν, θα λέγαμε απλά, αλλεργία στη φαντασία. Προσλαμβάνουν λοιπόν έναν αδίστακτο επαγγελματία από τη Συντεχνία των Δολοφόνων ο οποίος υπόσχεται να εξαφανίσει στην ανυπαρξία τον Hogfather πριν τελειώσει η νύχτα.
Αντίπαλους στα σχέδιά τους θα βρουν τον Χάρο (βασικός χαρακτήρας σε αρκετά από τα μυθιστορήματα του Δισκόκοσμου και μάλλον ο πιο αγαπητός στους αναγνώστες) και την εγγονή του (μεγάλη ιστορία…). Ο ίδιος ο Χάρος αναλαμβάνει τον αγιοβασιλιάτικο ρόλο (μπαίνει από τις καμινάδες και αφήνει δώρα σε κάλτσες, ταξιδεύει με έλκηθρο, φοράει κατάλληλα για την περίσταση ρούχα, ένα μαξιλάρι για κοιλιά και ψεύτικη γενειάδα) και ταυτόχρονα πείθει την εγγονή του, τη Susan, που έχει κάποιες από τις δυνάμεις του παππού της, να σώσει τον Hogfather. Το βασικό επιχείρημα του Χάρου είναι ότι αν δεν σωθεί, ο ήλιος δεν θα ανατείλει ποτέ ξανά.
Φυσικά, μετά από πολλές ευτράπελες περιπέτειες, η Susan θα σώσει τον Hogfather, αλλά, λίγο πριν την γυρίσει ο παππούς της στο σπίτι της, του λέει:

«[…] Τώρα… πες μου…»

ΤΙ ΘΑ ΕΙΧΕ ΣΥΜΒΕΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΣΩΖΕΣ;

«Ναι! Ο ήλιος θα είχε ανατείλει κανονικά, έτσι δεν είναι;»

ΟΧΙ.

«Α, έλα τώρα. Δε γίνεται να περιμένεις να το πιστέψω αυτό. Πρόκειται για αστρονομικό φαινόμενο.«

Ο ΗΛΙΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΑΝΑΤΕΙΛΕΙ.

Γύρισε και τον κοίταξε.

«Ήταν μεγάλη η νύχτα, Παππού! Είμαι κουρασμένη και χρειάζομαι ένα μπάνιο! Δεν χρειάζομαι χαζομάρες!»

Ο ΗΛΙΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΑΝΑΤΕΙΛΕΙ.

«Αλήθεια; Τότε, τι θα είχε γίνει, παρακαλώ;»

ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΣΦΑΙΡΑ ΦΛΕΓΟΜΕΝΩΝ ΑΕΡΙΩΝ ΘΑ ΦΩΤΙΖΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

[…]

«Εντάξει,» είπε η Susan. «Δεν είμαι χαζή. Λες ότι οι άνθρωποι χρειάζονται τις… φαντασίες για να κάνουν τη ζωή υποφερτή.»

ΑΛΗΘΕΙΑ; ΣΑΝ ΝΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ ΣΑΝ ΡΟΖ ΧΑΠΙ; ΟΧΙ. ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΟΠΟΣ ΟΠΟΥ Ο ΠΕΠΤΩΚΩΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟΝ ΟΡΘΟΥΜΕΝΟ ΠΙΘΗΚΟ.

«Νεράιδες; Αγιοβασίληδες; Καλικάντ-«

ΝΑΙ. ΓΙΑ ΕΞΑΣΚΗΣΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΟ ΚΑΠΟΥ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΨΕΜΑΤΑ.

«Ώστε να μπορούμε να πιστέψουμε και τα μεγάλα;»

ΝΑΙ. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ. ΕΛΕΟΣ. ΚΑΘΗΚΟΝ. ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

«Δεν είναι καθόλου το ίδιο!»

ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; ΤΟΤΕ ΠΑΡΕ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΚΑΙ ΑΛΕΣΕ ΤΟ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ Η ΠΙΟ ΨΙΛΗ ΣΚΟΝΗ ΚΑΙ ΚΟΣΚΙΝΙΣΕ ΤΟ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΣΚΙΝΟ ΚΑΙ ΕΠΕΙΤΑ ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΕΝΑ ΜΟΡΙΟ ΕΛΕΟΥΣ. ΚΙ ΟΜΩΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΤΕ ΣΑΝ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΑΤΗ ΤΑΞΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΣΑΝ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΔΙΚΑΙΟΥ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΡΙΝΕΤΕ.

«Ναι, αλλά οι άνθρωποι έχουν ανάγκη να το πιστεύουν αυτό, αλλιώς ποιο το νόημα…» [what’s the point…]

ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ ΑΚΡΙΒΩΣ. [ΜY POINT EXACTLY.] […]

«Μιλάς για μας σαν να είμαστε τρελοί.»[…]

ΟΧΙ. ΕΧΕΤΕ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΙΝΑ. ΠΩΣ ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΤΕΛΙΚΑ ΝΑ ΒΓΟΥΝ ΑΛΗΘΙΝΑ;

Τα σχόλια δικά σας…

6 thoughts on “Πώς ν’ Αντέξεις Δίχως Μύθο…

  1. Καλημέρα και χρόνια πολλά!! Λόγω των ημερών, την ταινία που αναφέρεις την έβαλε κ πριν 2 μέρες στην τηλεόραση και την είδα κ πραγματικά τρελάθηκα!! Τον λάτρεψα τον Πράτσετ κ ετοιμάζομαι να πάρω να διαβάσω βιβλία του..
    Επειδή μ’αρέσει πάρα πολύ ότι έχει να κάνει με μύθους κλπ, έψαχνα στο διαδίκτυο αυτές τις μέρες για να δω αν κάτι από όλα αυτά βασίζεται σε πραγματικούς μύθους. Η εγγονή του Χάρου(!), η ιστορία του Χογκφάδερ-Σάντα Κλάους κλπ. Δεν έχω βρει κάτι, αλλά με το ψάξιμο βρήκα το μπλοκ σου. Δείχνεις να ξέρεις κάποια πράγματα γύρω από τα βιβλία του Πράτσετ κ τις ιστορίες του Δισκοκόσμου.. Ξέρεις λοιπόν αν βασίζεται όντως σε πραγματικά στοιχεία? Όσο πραγματικό μπορεί να χαρακτηρίσει κάποιος έναν μύθο… Είναι υπαρκτοί μύθοι ή δημιουργήματα της φαντασίας του συγγραφέα?Κ αν ναι, πού μπορώ να βρω τους μύθους αυτούς? Ελπίζω να μη σε ζάλισα, σε ευχαριστώ πολύ…
    Καλή χρονιά να έχουμε!!!! Κ πάντα με φαντασία……………😉

  2. [Suggmwni gia ta greeklish, alla grafw se PC pou den exei ellinika]
    Xronia Kala, stalitsa, apo tin pagwmeni Ollandia! Xairomai pou sou arese o Pratchett estw kai stin tileoptiki metafora tou -na deis ti pa8eis etsi kai arxiseis na ton diabazeis kiolas! (An mporeis, diabase ton opwsdipote sta agglika, ki an oxi, bres ta biblia tou pou exoun ekdo8ei apo to PARA PENTE, apofeugontas oso mporeis ton Psyxogio…)
    Oso gia tin erwtisi sou an basizetai se pragmatika stoixeia (upo8etw oti rwtas an basizetai se uparktous mu8ous i an tous pla8ei o idios), 8a elega oti auto pou simbainei me ton Pratchett einai oti oi perissoteres istories pou pla8ei einai ena (ekriktiko) meigma apo kommatia tis pragmatikotitas mas, tis logotexnias, tou cinema, tis istorias, mu8wn apo olo ton kosmo kai tis fantasias tou…3erw oti den se diafwtizw idiaitera, alla an den 8es peraiterw plirofories gia sygkekrimena stoixeia twn bibliwn tou mporeis na ri3eis mia matia edw: http://www.lspace.org/books/apf/index.html. Elpizw na boi8isa kai an xreiasteis kati allo edw eimaste!

    Kali xronia!!!

  3. Παράθεμα: Reaper Man (Discworld, Book 11), Terry Pratchett | Μεσα στη Νυχτα

  4. Παράθεμα: Hogfather (Discworld, Book 20), Terry Pratchett | Μεσα στη Νυχτα

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s